From the New York Times article “Canadian Linguists Rise Up Against the Letter ‘S’”:
In an informal survey this year, Canadians were asked to choose a word of the year. The winner? “Maplewashing,” or the practice (properly spelled the Canadian way, of course) of making something appear more Canadian than it actually is, especially in the context of marketing products for sale to Canadians.
